B.A. Übersetzen und Dolmetschen (Deutsch)
Allgemeine Informationen
| Abschluss | Bachelor of Arts (B. A.) |
| Regelstudienzeit | 8 Semester |
| Leistungspunkte | 240 Leistungspunkte (ECTS-Credit Points) |
| Immatrikulation | Siehe Akademischer Kalender |
| Beginn der Vorlesungszeit | Siehe Akademischer Kalender |
Voraussetzungen
Der Nachweis der jeweiligen Sprachkenntnisse durch die Fremdsprachenprüfung der zentralen ÖSYM (Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Merkezi) stellt bei beiden Instituten (Englisch und Deutsch) eine Zugangsvoraussetzung dar. Zusätzlich wird eine Fremdsprachenprüfung der Hochschule für Fremdsprachen abgelegt. Beim Bestehen dieser Aufnahmeprüfung an der Hochschule für Fremdsprachen wird das reguläre Studium aufgenommen. Bei Nichtbestehen hingegen ist die Teilnahme an einem zweisemestrigen Vorbereitungskurs Pflicht.
In der vierjährigen Regelstudienzeit erhalten die Studierenden eine Übersetzer- sowie eine Dolmetscherausbildung. Zum Ende des sechsten Semesters erfolgt mithilfe einer Prüfung eine Schwerpunkttrennung in Richtung Übersetzen oder Dolmetschen.
Studieninhalte
Zu Beginn des Bachelorstudiengangs werden die wissenschaftlichen Grundlagen der Übersetzungswissenschaft gelegt. Die Studierenden erhalten zunächst ein angemessenes theoretisches Grundwissen und erwerben, darauf aufbauend, ein breites Spektrum praxisrelevanter Kenntnisse und Fähigkeiten.
BetreuerInnen
|
Studienjahr |
AMT- BetreuerInnen |
| 1. Studienjahr |
Assoc.Prof. Mehmet Tahir ÖNCÜ |
| 2. Studienjahr |
Assoc.Prof. Nilgin TANIŞ POLAT |
| 3. Studienjahr |
Assis.Prof. Dilek ALTINKAYA NERGİS |
| 4. Studienjahr |
Prof. Dr. Faruk YÜCEL (Wis.Mitar.. Özlem KAHYALAR) |
Das Modulhandbuch für den Bachelorstudiengang "Übersetzen und Dolmetschen (Deutsch/Türkisch)" ist unter dem folgenden Link erreichbar.
